Frank Sinatra, George Siravo and His Orchestra