Maria Stader, Radio-Symphonie-Orchester Berlin & Gustav Koenig