Charlie Barnet, Kay Starr