Orchestre de l'Opéra-Comique, Gustave Cloëz, Charles Friant, Jane Rolland