Die denkbar größte Katastrophe am bis dahin schönsten Tag ihres Lebens: Nach Jahren auf der Überholspur, Erfolgen am Fließband und Exzess, stirbt beim 1000. Konzert der Toten Hosen in Düsseldorf ein Fan. Campino, Andi, Breiti, Kuddel und Wölli stellen alles in Frage. Die Band steht kurz vor der Auflösung. Aber in jeder Krise liegt auch eine Chance. In dieser Folge werden Die Toten Hosen erwachsen. Es werden die Weichen gestellt für die Band, die wir heute lieben und die noch einmal näher an ihre Fans rückt. Von Jochen Schliemann.