Booker T., The M.G's