Hunde greifen ihr Junges an. Die Bärin ist verzweifelt und wehrt sich. Ein Biker muss dran glauben, die Läuferin verbarrikadiert sich in einer Hütte. Was sie nicht weiß, da versteckt sich auch das verwundete Kleine. Kann sie sich befreien? Geschrieben hat die Geschichte Martin Calsow, gelesen von Julia Jäckel. Produziert von der Tegernseer Stimme.