Léopold Simoneau, Rolando Panerai