Raymond Legrand, Roger Toussaint