Ella Fitzgerald, Ellis Larkins