Maria Caniglia, Orchestra del Teatro alla ScalaUmberto Berrettoni