Orchester Städtischen Oper Berlin, Hansgeorg Otto, Traute Richter