Zarah Leander, UFA-Filmorchester, Michael Jary