Bill Chandler, Verne Buck & His Orchestra