Royal Concertgebouw Orchestra, Nicola Rescigno, Maria Callas