Orchestre des Concerts du Conservatoire, André Cluytens, Chorale Elisabeth Brasseur