Barney Wilen, Bud Powell Quartet