Stuff Smith, Onyx Club Boys