takeshi yamagami,kan inoue