The Figs, Drew Landry & The Pine Leaf Boys