yaadajtyal ianirajiti