En este episodio especial de Relatos de la Noche, exploraremos dos historias que revelan los peligros de adentrarse en rituales olvidados que conectan al mundo de los vivos con entidades de otro plano. La primera historia narra la experiencia de un grupo de misioneros canadienses que, al internarse en la selva de Campeche, comenten el error de ignorar las tradiciones locales sobre los seres que resguardan la selva.
En la segunda historia, conoceremos un pueblo donde los ancianos hablan de un ritual que podría revitalizar la decadencia del lugar. Aunque quizás no tengan los elementos necesarios para llevarlo a buen puerto y tengan que pagar más de lo que ellos hubieran esperado.
Ambas historias nos llevan a los rincones más ocultos de las creencias populares y nos recuerdan que hay rituales que nunca deben ser olvidados, pues las consecuencias de ignorarlos pueden ser devastadoras.