Bobby, ein kleiner brauner Labrador, verbrachte einen Tag am Ufer des nahegelegenen Sees. Als er dort einschlief, wurde er von einem kleinen Fohlen geweckt, das im Ufersand nach Wasserläufern suchte. Bobby und das Fohlen schwammen zusammen im See und als die Sonne unterging, kehrten sie an das Ufer zurück. Bobby freute sich schon auf weitere gemeinsame Ausflüge mit dem Fohlen…