Der Pilot des Weltraumfrachters "Lion-Bird" berichtet von seiner Reise durch die Weiten des Weltalls und seinem Versuch, die Patrouillen der Kreis-Allianz zu umgehen. Seine Abkürzung führt ihn durch den "Perq-Nebel". Eine schlechte Sicht und die Beeinträchtigungen der Bordsysteme machen ihm zu schaffen. Schafft er es, die Hilfsgüter nach Luusak zu liefern? Einem Planeten im umkämpften Gebiet der "Schützenden Hand" Exklave? Tauche ein in die Science Fiction Kurzgeschichte und erlebe die fantasiereichen, sowie actiongeladenen Abenteuer. Folge dem offiziellen Vondur Hörbuch für regelmäßige Sci-Fi Geschichten.