Uhintifada 465: Mussa´ab Bashir: «La solución no vendrá de las clases hegemónicas de la comunidad internacional, porque ellas son parte del problema. Vendrá de la lucha popular dentro y fuera de palestina» En esta edición de Uhintifada hemos querido recabar, una vez más, el testimonio de nuestro colaborador Mussa´ab Bashir. Bashir es periodista, traductor y analista político de Gaza. Ha vivido en la franja costera donde ha trabajado como corresponsal de Hispan TV, y ha conocido también las prisiones del régimen israelí, donde estuvo preso. Actualmente reside en Egea de los Caballerosen (Zaragoza) y publica sus análisis políticos en el portal Arainfo.org. Durante las últimas semanas está siguiendo muy de cerca el genocidio que está perpetrando el régimen de ocupación israelí en Gaza, además de como profesional, con una especial preocupación personal, habida cuenta que entre los miles de asesinados por el ejército hebreo, a perdido a personas muy cercanas. En concreto, la madrugada del pasado 16 de octubre, un bombardeo israelí arrasó la vivienda de su familia y perdió a 27 familiares sepultados entre los escombros. En su intervención ha denunciado que los medios de la prensa occidental no están informando como es debido de lo que está ocurriendo en Gaza; desde un punto de vista político, porque cuentan los acontecimientos obviando contexto político e histórico; y desde un punto de vista periodístico, porque la fuerza ocupante está prohibiendo entrar en gaza a los periodistas internacionales y reprimiendo a los locales. Así las cosas, nos ha relatado los casos de varios colegas y amigos que han sido víctimas de la represión de las fuerzas de ocupación. Por otro lado, nos ha contado que está siendo muy difícil mantener la comunicación con Gaza, y que para el es una gran carga compaginar su actividad profesional con sus implicaciones personales y sus principios éticos. Así mismo, ha explicado que a las pocas horas del ataque en el que 27 miembros de su familia fueron asesinados, grabó un video, en hebreo, dirigido a los habitantes de los kibbutz colindantes a Gaza. En ese mensaje quería explicar a los colonos por qué ocurrió la acción de resistencia de Hamas, y cual es a su entender la única solución posible a este conflicto: un estado único, laico, democrático y socialista; sin discriminaciones y que garantice el derecho al retorno de la población refugiada. Ha criticado, igualmente, que este mensaje ha sido silenciado, porque el único objetivo del aparato de propaganda israelí es demonizar a la población palestina, y que para eso están difundiendo noticias falsas por los medios de su prensa, para que su opinión pública llegue a aceptar con normalidad la masacre contra la población palestina. Por otra parte, ha criticado la inacción de la comunidad internacional, y ha defendido que la solución no vendrá de la mano de las instituciones internacionales, sino de la lucha popular. Para eso, por un lado, dentro de palestina palestinos y judíos antisionistas deben de luchar conjuntamente por la consecución de un estado único, laico, democrático y socialista; y desde fuera es necesaria también la presión popular a través del boicot. Finalmente, ha expresado que las acciones de solidaridad internacionales, de alguna manera, hacen sentir a la gente de Gaza que no están solos, y que no debemos de sentirnos impotentes, que las victorias nunca llegan de un día para otro. Uhintifada 465: Mussa´ab Bashir: «Konponbidea ez da etorriko nazioarteko komunitateko klase hegemonikoetatik, haiek arazoaren parte direlako. Herri borrokatik etorriko da,Herri borrokatik etorriko Palestina barruko eta kanpoko borrokatik» Uhintifadaren atal honetan Mussa´ab Bashir gure kolaboratzailearen testigantza jaso nahi zan dugu. Bashir kazetari, itzultzaile eta analista politiko gazatarra da. Palestinako kostaldeko zerrendan ibili da berri emaile lanetan, HispanTV hedabiderako, eta Israelgo erregimemeko kartzela ere ezagutu du, bertan izan baitzen preso. Egun, Egea de los Caballerosen (Zaragoza) bizi da eta Arainfo.org atarian argitaratzen ditu bere analisi politikoak. Azken asteotan Israelgo okupazio erregimena Gazan burutzen ari den sarraskia kezka profesionalez jarraitzen ari da, baina baita ardura pertsonalez ere, izan ere, armada hebriarraren erasoek eragindako milaka hildakoen artean oso persona hurbilak ere galdu ditu. Hain zuzen ere, urriaren 16ko goizaldean bonbardaketa batek bere familiako etxebizitza birrindu zuen eta 27 senitarteko galdu zituen erainkinaren hondarretan zanpatuta. Bere jardunean salatu du mendebaldeko hedabideak ez direla behar bezala informatzen ari Gazan gertatzen ari denaz; ikuspegi politiko batetik, gertaerak testuinguru historiko eta politikorik gabe kontatzen dituztelako; eta kazetaritza ikuspegitik, indar okupatzailea nazioarteko kazetariei Gazan sartzea debekatzen ari zaielako eta bertakoei jazartzen ari zaielako. Gauzak horrela, okupazio indarren jazarpena pairatu duten lankide eta lagunen kasuak kontatu dizkigu. Bestalde, kontatu digu oso zaila dela Gazarekiko kontaktua mantentzea, eta harentzat zama handia dela bere jarduera profesionala bere inplikazio pertsonalarekin eta bere printzipio etikoekin uztartzea. Azaldu du, halaber, bere familiako 27 kide erail zituzteneko erasotik ordu gutxitara bideo bat grabatu zuela, hebreeraz, Gaza inguruko kibbutzetako biztanleei zuzenduta. Mezu horretan erakutsi nahi izan zien kolonoei zergatik gertatu zen Hamasen erresistentzia erasoa eta zein den, haren ustez, gatazka honen konponbide bakarra: Estatu bakar, laiko, demokratiko eta sozialista; bazterkeriarik gabekoa eta errefuxiatuen itzultzeko eskubidea bermatzen duena. Kritikatu du, halaber, bere mezua isilarazia izan dela, Israelgo propaganda aparatuaren helburu bakarra palestinarrak deabrutzea delako, eta horretarako albiste faltsuak eta prentsako hedabideak baliatzen dituztela, hango iritzi publikoak palestinarren aurkako sarraskia onar dezan. Beste aldetik, kritikatu du nazioarteko komunitatearen utzikeria, eta defendatu du konponbidea ez dela etorriko nazioarteko erakundeen eskutik baizkik eta herri borrokatik. Horretarako, batetik, Palestinaren barruan palestinarrek eta judu-antisionistek elkarrekin borrokatu behar dute estatu bakar, laiko, demokratiko eta sozialistaren helmugara iristeko; eta kanpotik ere herriaren presioa behar da boikotaren bitartez. Azkenik, adierazi du nazioarteko elkartasun ekintzek, nolabait, sentiarazten dietela gazatarrei ez daudela bakarrik, eta ez garela ezdeusak sentitu behar, garaipenak ez datozela egun batetik bestera.