In dieser Episode steht das erschütternde und komplexe Thema der Kinderkriminalität im Fokus. Der tragische Fall der jungen Luise aus Deutschland, die von Gleichaltrigen ermordet wurde, wird beleuchtet. Es werden die rechtlichen Grenzen der Strafbarkeit bei Kindern und die gesellschaftlichen Fragen, die durch solche tragischen Ereignisse aufgeworfen werden, diskutiert.