Als Burnham in einer "Gedankenlandschaft" gefangen ist, die sie als würdig erweist, die mächtige Technologie des Progenitors zu erhalten, müssen Book, Rayner und die Besatzung der U.S.S. Discovery die Breen lange genug aufhalten, damit sie entkommen kann. Daniel & Jens reicht es langsam. #StarTrekDiscovery. (Audio-Fassung des YouTube-Videos unter https://youtu.be/UrrKV7LYekc)