Am 26. Januar 1948 betritt ein Mann kurz vor Geschäftsschluss die Teikoku Bank in Shiinamachi, einem Vorort von Toshima in Tokio und gibt an, er sei vom Gesundheitsamt. Er sagt, dass es einen Ausbruch der Ruhr in der Gegend gegeben habe und dass nun alle Angestellten geimpft werden müssten…