Unser heutiger Gast ist Marija Petre. Frau Petre verließ zwei Mal ihre Heimat in Richtung Süddeutschlad. Einmal bereits nach dem Schulabschluss, um in Nürnberg zu arbeiten, Jahre später folgte sie ihrem Mann nach München, wo sie für 10 Jahre blieben. 1981 kehrte sie nach Slowenien zurück und gründete gemeinsam mit ihrem Mann ein Familienunternehmen, das bis heute Bestand hat und mittlerweile immer wieder auch mit Schauräumen in Kärnten und der Steiermark auf sich Aufmerksam macht.
»Im Ausland zu Leben sei ein großer Schatz«, sagt Fr. Petre, und bezieht sich dabei sowohl auf Lebenserfahrung als auch auf Sprachkenntnisse, die einen persönlich wachsen lassen.
Wie hat ihre unternehmerische Laufbahn begonnen? Wie wirken sich ihre Auslandserfahrungen auf ihre Tätigkeiten aus? Was bedeuten für sie »grüne Ziele« in ihrem Unternehmen? Wo sieht sie Unterschiede betreffend den österreichischen und den slowenischen Markt? Was für Hinweise gibt sie der jungen Generation mit? Und was ist ihr ganz persönliches Erfolgsrezept?
Hören sie jetzt Katarina Wakounig-Pajnič im Gespräch mit Marija Petre.
Zum Gespäch mit deutschen Untertiteln:
https://youtu.be/ut9mP3ElU4Y ----------------------------
Naša današnja gostja je Marija Petre. Gospa Petre je domovino dvakrat zapustila in se preselila v južno Nemčijo. Nekoč po končani šoli je delala v Nürnbergu, leta pozneje je sledila možu v München, kjer sta ostala kar 10 let. Leta 1981 se je vrnila v Slovenijo in skupaj z možem ustanovila družinsko podjetje, ki na področju postavljanja šotorov uspešno deluje še danes in je aktivno tako na avstrijskem Koroškem kot tudi na Štajerskem.
»Življenje v tujini je veliko bogastvo,« pravi gospa Petre, pri čemer ima v mislih tako življenjske izkušnje kot jezikovno znanje, ki omogoča predvsem osebnostno rast.
Kako se je začela njena podjetniška kariera? Kako so izkušnje s tujino vplivajo na njeno delo? Kaj ji v njenem podjetju pomenijo »zeleni cilji«? Kje vidi razlike med avstrijskim in slovenskim trgom? Kaj svetuje mlajši generaciji? In kakšen je njen osebni recept za uspeh?
Prisluhnite Katarini Wakounig-Pajnič v pogovoru z Marijo Petre.
----------------------------------------------------------------------
Mit Unterstützung von: Land Kärnten und BKA Interkulturelle Förderung